“有朋友问，‘北京大学中国经济研究中心’成立了15年，在国内外有了影响力和知名度，享有不错的声誉，为什么还要在北大中国经济研究中心的基础上再组建“北京大学国家发展研究院”？能够圆满回答这个问题的人，不是我，而是林毅夫。毅夫筹划和推动了组建北大国家发展研究院这件事情，他也动员了各方力量，争取到了温家宝总理和国家发展改革委员会、教育部领导的肯定与支持，也得到了北大领导的肯定与支持。”

说实话，看了周其仁的这篇致辞（2008-10-25），还是不明白为什么要更名、更名后会有什么实质性的变化。其他人的致辞几乎是清一色的场面话。

这个寒假应该会和几位CCER的朋友在纽约小聚以及电话联络，到时候一定要问个明白。如果更名的初衷是更多地致力于跨学科研究，是否会延聘研究“法和经济学”的学者？

谢谢TL的推荐。

梁启超的感慨与金融危机

另外谢谢TL推荐的另一篇文章：


9月，朱清时院士卸任中国科学技术大学校长。他出任此职整整10年。这个采访的第一个问题给我印象特别深刻：

中国青年报：这段时间您在做什么？

朱清时：有很多思考。我呢，中学时代就很崇拜牛顿、爱因斯坦，那个时候就想，一定要当这样的人，改造世界。上大学以后我发现，改造世界的可能性太渺茫，就想做一个科学大师，起码能改造这个国家。等到工作以后，一路遇到很多问题，做到校长的时候，就只想改变这个学校了。可就是这个改变也只是部分的， 很多想法都很难实现。

最近，我突然就悟到了，其实一开始就应该只改变自己。让自己变得不仅科学知识丰富、能力强，又富于同情心，变成一个大家都很乐于接近、乐于交朋友的人。如果我能努力改变自己，也许当校长的时候就更能团结人，更能够带领大家，把学校改变得更好。说不定真能对国家产生影响。

我这一辈子，走到最后才发现，一个人啊，最重要的是改变自己，不要一开始就想改变世界改变国家。

How the West Was Wired

The Atlantic, October 2008

Two idealistic Taiwanese businessmen happened into the most rural part of China and thought: Let's bring it from the 15th century to the 21st.

(Article length: about 4,000 words)

"You could compare the far west of China to America’s western frontier, if U.S. territory reached only to Nevada. In China as in the United States, when you head west into the continent from the crowded eastern corridor, the landscapes become drier, the trees sparser and the cities farther apart, and eventually you’re in stark desert. But in China there is no coastline with fish and forests on the other end. Just more desert, steppe, and mountain until the country reaches its borders with “the ’Stans”—Kazakhstan, Kyrgyzstan, and the rest."

"Several of the trips we took through western villages were in the company of a Taiwanese-born software expert in his early 60s named Kenny Lin, who is now engaged in the most touching and quixotic enterprise I have seen in China—one that my wife and I felt moved to support after seeing its effects in rural schools. During the year I’ve followed Lin, I’ve found his efforts both fascinating and significant, in this sense: They underscore the depth of the economic challenges today’s mighty China still faces. And they suggest the power of a new way of dealing with those challenges. This involves neither the government edicts that have guided the economy for decades nor the me-first capitalist vigor of recent years, but instead a deliberate use of market incentives and technological tools in what Kenny Lin calls an altruistic way."

"Some 2,200 rural students now earn their keep through this kind of blogging, supported by half a million dollars in donations mainly from Taiwan, Hong Kong, the United States, and a few businesses in mainland China. My wife and I signed up to “hire” a number of blogging students from the school that welcomed us. (On the site, you can not only see all of the students’ essays in Chinese and their pictures but also choose students to sponsor at 800 RMB, or about $115, per year.) I’d like to know what becomes of them."

图片讲述 (Narrated slideshow)

中文版：网络西部

黄羊川河谷，中国·甘肃

现在大家看美剧已经是很平常的事情了，我们小时候却很少看到美剧。作为80后的我们也许是幸运的，因为70后小时候还看不到什么美剧，90后已经看得不稀罕了。正因为难得一见，所以印象很深刻。

如果只能举一个例子来代表我懵懵懂懂的孩提时代看过的美剧，那便是《神探亨特》。引用网上的一段评价：

“任何一个美国文化学者都对亨特在中国的知名度大惑不解，他们不明白一部普通到了极点的情节剧，一个平凡得不起眼的角色为何在中国轰动一时。细想想，这位美国神探也没干什么惊天动地的事情，他出生入死的那些场景与后来的大片相比简直不值一提。但恰恰在那时我们的电视荧屏上没有这种类型的系列剧，没有亨特这样的人物，亨特总在破案，到今天他破的那些案子观众几乎全都忘了，只记住了这个琅琅上口的名字，记住了与他搭档的那位漂亮的女神探麦考尔。”  （注1）



    Dynasty/豪门恩怨 (1981)
    Hunter/神探亨特 (1984)
    Growing Pains/成长的烦恼 (1985)
    Beauty and the Beast/侠胆雄狮 (1987)
    Around the World in 80 Days/八十天环游地球 (1989)
    Baywatch/海岸救护队 (1989)

（括号中的年代除《八十天环游地球》外是该剧第一季问世的年代；中国引进通常是数年之后的事情）

小时候看的美剧中也不乏我们现在耳熟能详的大明星：《成长的烦恼》中Seaver一家的养子Luke Brower由当时还默默无闻的十七岁小生莱昂纳多·迪卡普里奥扮演；而三集短剧《八十天环游地球》的主演正是时年三十六岁、后来举世闻名的“007”皮尔斯·布鲁斯南。

另外印象较深的是《侠胆雄狮》（英文直译为《美女与野兽》；我印象里这部电视剧的中文译名是《百变雄狮》，但这里沿用网上的说法）。该剧的立意和《巴黎圣母院》、《歌剧院魅影》以及1946年的电影《美女与野兽》都很类似，而剧中的狮面人、聪明美貌的律师凯瑟琳的守护者文森特住在曼哈顿的地下隧道（“a secret Utopian community of social outcasts living in a subterranean sanctuary”），这又与《忍者神龟》中四位好“汉”不谋而合！



可见纽约地铁虽脏，却是藏龙卧虎之地。最近回国度假的一位同学在博客中有如下的精辟描述：

“纽约和上海的脏是不一样的。纽约的地铁固然是真真正正的脏，黑漆漆，阴沉沉，常年缺乏维护清理的墙面水迹斑斑，轨道里到处是积水滩，啮齿动物横行；除此以外，纽约给人“脏”的印象主要源于建筑的色彩--都是不清不楚的黑灰或旧搭搭的棕，狭窄街道的上也不种碧绿的常青树，所以除了每年圣诞季节整个城市被灯火点燃而流光溢彩外，纽约很容易给人压抑和乌苏的感觉。上海，呵呵，上海就是个大垃圾桶，当然有美丽簇新风情妖娆的一面，但是每次出门转一圈就有“尘满面，鬓如霜”的感觉。” （注2：这位同学是上海人，所以怎么说都没关系，换了我是不敢在博客里说“上海就是个大垃圾桶”的。）

    He-Man and the Masters of the Universe/希曼：宇宙的巨人 (1983)
    Inspector Gadget/神探加杰特 (1983)
    Robotech/太空堡垒 (1984)
    The Transformers/变形金刚 (1984)
    She-Ra: Princess of Power/希瑞：非凡的公主 (1985)
    Teenage Mutant Ninja Turtles/忍者神龟 (1986)
    BraveStarr/布雷斯塔警长 (1987)

除了《忍者神龟》之外，另外几部八十年代的美日合作动画片也是异彩纷呈：如《变形金刚》、《太空堡垒》。特别是《太空堡垒》，是我童年最爱，一直到大一有回在人大看《超时空要塞·可曾记得爱》（《太空堡垒》的日本电影版）还是无比感动。另外暑假期间曾在YouTube上看过希曼和希瑞的片头，真像是又回到了童年。有心的朋友可搜一下，英文原版和中文配音版都有。


注1： 这并不是一个孤立的现象。比如费雯丽主演的1940年电影《魂断蓝桥》(Waterloo Bridge):

“《魂断蓝桥》在好莱坞的普遍评价并非十分突出，只是获得了第十三届奥斯卡最佳黑白片、最佳原创音乐奖提名、美国百部经典名片之一的评价。但此影片在中国大陆的影响力是巨大的。在1980年代，中国大陆刚刚开始改革开放，一些西方电影，尤其是怀旧片，开始进入市场，这些影片包括《乱世佳人》、《北非谍影》、《爱德华大夫(Spellbound)》、《魂断蓝桥》等。由于《魂断蓝桥》的情节感人及费雯丽和主题曲《友谊天长地久(大陆译)》较受欢迎关系，又经常在电视台重播，它在国内风靡万千影迷，当中很多是大、中学生，并被认为是经典爱情片之一。”（中文维基）

更夸张的例子如我们大学时代很流行的“班得瑞”甚至被认为是一支子虚乌有的乐队：

“Bandari is a New Age styled band that is very popular in mainland China and Taiwan. According to the CD cover and manual, Bandari is a Swiss band which is formed by young composers, performers, and engineers, who began their performance since 1990s. Their performance was recorded by AVC Music (who is also the copyright owner of the music pieces) and introduced by Jingo Digital Inc., a Taiwan company.

However, there is evidence that Bandari is not actually a Swiss band.

    * There is no information about Bandari albums on amazon.com, mp3.com, or AMG.
    * An investigator emailed 20 Swiss friends asking about the band and its song "Annie's Wonderland," but none of them had ever heard of it.” (Wikipedia)

但其实只要音乐好听，谁又在乎是不是真的有这样一个乐队呢？（我至今还常以班得瑞催眠）

今天是圣诞节，离考试结束整一个星期了。津菁同学从千里外的德克萨斯来到纽约，在我这儿小住了五天。陪他逛了大都会博物馆、联合国，去百老汇看了音乐剧《芝加哥》，拜读了DrunkPiano铁杆粉丝江同学亲手制作的典藏版《那么，爱呢？》，又荣幸地品尝了江大厨亲手烹饪的美食数餐，从而得以迅速而完整地恢复了元气。

法学院的确名不虚传。从8月18号第一天上课到12月18号考完，这四个月的劳动强度和精神压力的确如所预料的一样超过了过去的人生阶段。

从好的方面来说，学到很多非常有用的新知识，面对一个宏大的学科体系体会到初窥堂奥的欢欣（特别是复习阶段），得到许多新的人生体验。从更“好”的方面来说，一切吃的苦受的罪（读法学院也好，当兵、坐牢也罢），只要能挺过去，日后都是某种可以自我安慰（君子乎？）或夸示于人（小人邪？）的资本。

从坏的方面来说，这磨砺的过程难免磨掉很多锐气，心上难免会生出一层茧。四个月中最让我失望和惴惴不安的时候，是累到感官和大脑对功课以外的事物都不再灵敏，整个人变得麻木的时候。另外，没有时间和朋友联络，停写这个博客，朋友来纽约不能尽地主之谊，都是我不愿付而不能不付的代价。

离开学只有短短两周了，为什么还要见缝插针地来这里贴几篇博客呢？今天下午有一个同学咨询读法学院的事宜。当初我自己作这个选择的时候，也曾从前辈学长的博客获益良多，所以，我觉得应该利用这个假期把这学期跟学业有关无关的所思所想梳理一下──有道是乘凉诚可贵，栽树价更高。

祝大家圣诞快乐！：-）