Profilo di E.青青子衿FotoBlogElenchi Strumenti Guida

Blog


28/04/2007

Serenade

改名叫Serenade有一阵子了,间或也有人问这名字啥意思,为啥用这名字什么的,我都没太在意,就是看上眼了,喜欢呗。反正我什么变态名字没用过,我QQ上还叫“一剪梅”呢,为什么?喜欢呗。

我阅读面不算窄,但也基本没怎么见这个serenade单词出现。今天看到纽约时报一篇文章,我彻底晕菜了。

标题叫“No Spitting on the Road to Olympic Glory, Beijing Says”

For all the expectations and civic pride that Beijing has attached to being the host of the 2008 Summer Olympics, the event is a source of civic anxiety, too. What if traffic is terrible? What if the weather is bad? These are worries for any host city, but Beijing also has a few more:

What if foreign visitors are forced to navigate a minefield of saliva left by local pedestrians spitting on sidewalks? What if lines at Olympic events dissolve into scrums as local residents jump to the head of pack? What if Chinese fans serenade rival teams with the guttural, unprintable ''Beijing curse''?

最后一句翻译一下:万一中国的球迷们用那带着喉音的、无法书写下来的“京骂”来为对方球队唱小夜曲怎么办呢?

不对,译出来味道就不太对了。不过这个serenade用得很绝,我和作者有共鸣:)

25/04/2007

The Eliot Trio

上个周末过得还不错,周五晚上和Finance的众人玩杀人游戏到凌晨四点,其间做法官若干次警察若干次杀手若干次,总结来看本人还是最热衷做警察,而且做警察也最成功,有一回第一轮就瞎猫逮着死耗子般地指认出杀手,不幸的是天亮之后得知自己已经先被杀手干掉了,好在可以留遗言拉着该杀手共赴黄泉。做警察太优秀的一个后果就是在下一轮当平民的时候总是第一个被干掉。据本人有限经验,学法律的和学金融的最好此道,略可证明杀手游戏与未来高收入人群的联系。但规则有所不同,学法律的强调自由辩论,非到天昏地暗唾沫四溅谣言满天飞不可,而且工种齐全,有医生可以救人和自救;而这帮学金融的不知为何强烈抵制加医生的提议。据说,他们是按照杀人吧里的规矩来玩的,因此最科学、最好玩。

后来发现选择本周五玩杀人其实是不智的,因为周末天气特别好,而且学校前面的大场子上在搞一年一度的嘉年华会(Thurtene Carnival),感觉圣路易斯的小孩都过来玩摩天轮、过山车了。周六昏睡半日,等发觉有这等好事的时候已经被一堆作业缠身,为时晚矣。

周日下午和ZY一起去听音乐会,途中巧遇我们系的菲律宾人Sandy和日本人Masahiro,才发现平时不太说话的大家其实有着相似的爱好。表演的Eliot Trio由钢琴师Seth Carlin,小提琴手David Halen和大提琴手Daniel Lee组成,三人都颇负盛名,其中Seth Carlin是华大音乐系的教授。音乐会分三段演奏了海顿(Franz Joseph Haydn,1732-1809),圣桑(Camille Saint-Saëns,1835-1921)和勃拉姆斯(Johannes Brahms,1833-1897)的曲目,博得观众的热烈掌声。引人注目的是在坐在Seth身后为他翻琴谱的一位亚裔女生,气质、着装恬静高雅,每一次起身、翻琴谱、再落座的动作、姿态似乎本身就是对古典音乐的一种诠释。因此也许台上并不是三个人在表演,而是四个人。ZY每日在音乐系练小提琴故识得此人——她是钢琴高手,且大概是中国人。虽然我也如是希望,但找不到什么依据来佐证。如果说有一点依据的话,可能因为是长得很像周迅,不过即使是周迅的演技,也不可能将这翻琴谱的动作完成得如此准确、优雅和赏心悦目——这不只是天生丽质或音乐神童,想必更是多年来耳濡目染和寒暑苦练的结晶。

21/04/2007

非常速配

从网上零零星星看来的一些“姐妹城市”:

Anchorage--哈尔滨
Boston--杭州
Chicago--上海、沈阳
Denver--昆明
Detroit--重庆
Houston--深圳
Kansas City--西安
Los Angeles--广州
Minneapolis--哈尔滨
New York City--北京
Phoenix--成都
Philadelphia--天津
Pittsburgh--武汉
Saint Louis--南京
San Francisco--上海
Seattle--重庆
Washington D. C. --北京、重庆

这些关系应该都是政府间的合作协议,看上去比较别扭,有的明显是乱点鸳鸯谱。纽约明显应该和上海配对,不知北京干嘛横插一腿。华盛顿和北京单独配对就刚刚好。波士顿配杭州像是个笑话——明显配沈阳比较贴切嘛。费城给我的感觉很像南京,而圣路易斯是配不上南京的(虽然从感情上讲我还是乐见它们配对)。重庆似乎还真是不怎么好配,难怪脚踩三条船;从“山城”这个特征来看,配匹兹堡似乎还不错。上海多配个旧金山感觉倒也不坏,不过,这年头上海发达了,或许应该把旧金山让给苏州。西雅图应该配乌鲁木齐嘛。另外亚特兰大呢,怎么不见了?亚特兰大应该配福州。匹兹堡配武汉马马虎虎,休斯敦配深圳挺合适!凤凰城配拉萨难道不更贴切么?明尼阿波利斯和哈尔滨是绝配。至于安克雷奇,汗,那地方也能住人。。昆明和迈阿密搭档似乎更好一些,把丹佛让给成都。

台北好像和美国的十几个城市都配了,简直人尽$&...

19/04/2007

Q&A

这个……咳

大家安静了,现在开会。

一年多前被点过一次名,准确地说也没被点。NND我在说什么。

总之,我很迟钝的说~~

提问1:2007年,你的野心是什么!『出题人:狐狸』
              健康、智慧、爱情(too ambitious)

提问2:为以下物品撰写一句话。此物品为二锅头。
              二啊,谁给你起的这楞名字叻 

提问3:大学里,你暗恋过吗?择其一而叙述之。『出题人:胡子』
              大学里还暗恋也太没胆了吧
              要对方是白雪公主那还说得过去
              问题是中国已经没皇帝了,英国现在有公主么?
 
提问4:一天早上起来,发现自己身边的人都变成蛤蟆似的只会跳,只会呱呱叫,你怎么办? 『出题人:鬼丸』
              忍着恶心,一个亲一口,最好能都变成美女吧。                           

提问5:你最痴迷的一本书是什么,简述理由。
              阿加莎克里斯蒂的悬疑小说,荆棘鸟……就是大学里看的英文小说吧。悲哀啊!想不出一本中文的……悟空传?第一次的亲密接触?品味好差……
              最痴迷的事倒有一件,在北京去厦门的火车上,36个小时,着实无聊,读到Meggie的哥哥骂Ralph的那一段,一人分饰两角在车厢里朗读,相当过瘾。其实我只想当个配音演员,这么低的愿望都实现不了。

提问6:请形容一下你理想(妄想)中的结婚场景吧。。包括结婚对象。。『出题人:泡泡璐』
              29岁前,和所爱的人,最好在美国和中国各办一次,要温馨、贴心。
 
提问7:如果你可以变成动漫/卡通里的角色,你想变成谁,说出原因。 『出题人:猫猫HISA』
              葫芦兄弟里每一个都可以喽,我觉得葫芦娃是中国最可爱的动画人物。
              另外圣斗士……我小学时候被分配的角色是阿瞬,可能我看上去比较温和吧,其实阿瞬的潜力是极其惊人的,和我有点像。另外还被分配了摩羯座的修罗,那个人有点mean……自己挑的话,我最喜欢白羊座穆先生,武艺高强,帕米尔高原上下来的谦谦君子,还会帮别人修复圣衣。谁让我是两个白羊座的孩子呢:)
               柯南也很可爱,可惜我没那么聪明了。
  
提问8:初吻的地点,时间,对象。哈哈哈哈。。如果还没有,那希望跟谁? 『出题人:叉』
              不记得了。很抱歉。

提问9:最想到什麽地方定居。和谁一起去。以及原因。很简单的问题吧。 『出题人:熊子』
               欧洲吧,没去过的地方总是神秘而美好的。当然是和所爱之人。

提问10:觉得人生对自己最重要的是什么? 『出题人:lulu 』
                 爱

提问11:你一觉醒来,发现全世界的人都看不见你,也听不见你说话,你会怎么办? 『出题人:樱桃猫猫 』
                 接着睡

提问12:如果可以从机器猫(也奏是哆啦A梦)那里得到一样宝贝,你想得到什么? 『出题人:小文』
                 不太清楚机器猫有哪些宝贝……

提问13:如果重新让你选择一次已经过完的这段人生,你会想从什么时候开始?换句话说,你对自己什么阶段最后悔,想重新来过? 『出题人:野孩子』 
                 不后悔

提问14:你最后一次发自内心的笑是什么时候?  『出题人:chimneycrow』
                 和朋友在一起的笑都是发自内心的。
                 有一次狂笑,就是05年头上接到WUSTL的offer。我觉得那很神奇,自己竟然真的会去一个完全陌生、远得仿佛在天边的国家。但这一去也有点太久了:(                

提问15:你认为孙悟空和黑猫警长哪个更性感点? 『出题人:假民工』
                 明显孙悟空,猫警长跟老孙怎么比

提问16: 人为什么要识字?是为了活得漂亮一点,还是为了忧患? 『出题人:sep』
               因为识字是一件很快乐的事情,比如说认识了中文就可以学说中国的各地方言和破译小日本的情报了,学会英文就可以搞搞法语了,etc
 
提问17:你非常丑,只有你最爱的人爱你;你非常美,除了你最爱的人人人都爱你。如何选择? 『出题人:半缘君』
                前者。

提问18:说出三样最喜欢的物品,看着这几个名词并排写在一起就觉得开心。 『出题人:陈小可』
                 蓝天、白云、大海

提问19:你的人生也好,爱情也好,事业也好,假如可以是"万事俱备,只欠东风",你希望这个"东风"是什么? 『出题人:Echo』
                 上帝突然想奖励我。

提问20:写下在你30岁之前(过了30岁的就不用回答了)最期望发生的三个场景,注意时间地点人物及细节描写。 『出题人:雀跃』
                 拿博士学位,28岁之前。
                 领第一年的薪水,kao,一定要多啊
                 结婚,前面说过了

提问21:会不会突然觉得寂寞的难以忍受,必须找个人说话?一般会找谁? 『出题人:加菲』
                 实在不行我那万恶的roommate也成啊。

提问22:你觉得万一你分手了。那两个人是分开呢,还是可以继续做朋友啊? 『出题人:那只跟屋顶较劲的猫』
                这两者根本没矛盾,那只跟屋顶较劲的猫需要上逻辑课了。

提问23、如果现在让你扎破一只气球,你会扎破什么颜色的? 『出题人:土狼』
                 I'm a little bored now

提问24:面对一个不爱你的人可是你又爱、一个你理智上想分手,感情上却舍不得分手的人,你会怎么办? 『出题人:mefesto』
                 你爱她,首先要尊重她。

提问25:现在干点什么来钱快又不犯法? 『出题人:凤蝶』
                 deal or no deal

提问26:很想睡觉,很悃,但是关了灯,却怎么也睡不着,第二天一大早还要起床,该怎么办? 『出题人:BH』  
                 听听音乐就好了

提問27:2007你最得意收到什麽東西?(包括自己買的和別人送的) 『出题人:青蛙』
                一只新诺亚舟

提问28:别人说哪句话会让你抓狂?『出题人:芝麻qiqi』
                 想不出来

提问29:你觉得哪个字,你盯着它看一会就觉得不像了。。。 『出题人:inking』 
                 这题pass

提问30:你觉得清华好还是北大好,理由是啥。『出蹄人:cenjuro』
                 现在都不够好,赶紧变好点好让我回国就业啊

提问31:什么是快速有效又不反弹的减肥方法? 『出题人:uptowngirl』
                 俺没这打算谢谢
 
提问32:一夜情和同性恋,你想尝试哪个?(必须选一个!)『出题人:小嘀』
                后者坚决不干
                前者如果真的出现很理想的场合和人(sigh,现在还想象不出来)倒也不失为一份经历,特别提醒安全第一。如果有女朋友或老婆也是坚决不干的,人要讲道德。

提问33:我特喜欢王府井那里5块钱的煎饼卷大葱——注意是大葱。你们谁顺路去了那里能给我带回来一个?『出题人:xiaoyu2』
                 我给你买一千个,必须全吃下去。           

提问34:你们说,天下谁最美?(一定要说我,定要说我,要说我,说我,我。。。回声不绝如缕。。。) 『出题人:zeze』 
              亲爱的,是我啊。

提问35:为了对得起下面被点到的5个人,出道测试题吧,你们回答之后是有答案可看的,问我就行,我把答案发给你们。
                 你走在街上,看到一座庙,你觉得它是:
    1。非常华丽,金光闪闪的大庙
    2。庄严肃穆的中庙
    3。一个师父和几个小和尚的小庙
    4。古时候遗留下来的古迹大庙
    测试的是你会不会嫁不出去或者娶不到人。    『出题人:皮皮』

                拒绝回答,后果太严重了。

提问36:你现在觉得活到多大岁数就够了?『出题人:coco』
                80。我说我自己,我希望我爸妈活到107岁和108岁。

提问37:你觉得对于一个苗条的女孩子,胸部和屁股的形状哪个对于好看造成的影响大(必须选一个)『出题人:性开放先锋』
                 解决这个问题需要相当复杂的数学模型。

提问38:你最近作的最糗的一件事是什么呀?『出题人:香香』
                 我对糗事忘得特别快,真的。                

提问39:自从你不再是个孩子之后,你拉过多少异性的手呢?『出题人:tanya』
                 和你一样多

提问40:第一次因为被异性触碰身体而脸红时,ta碰的是你哪个部位??『出题人:anthy』
                 谁要是记得这个我可以当众吻ta一下,说话算数。
                 丫也真想得出。

提问41:(总算到我了)你最近一个月最开心的是什么事情?『出题人:cedar』
                  总算定了去卡耐基梅隆,yeah!

提问42:你小时候的理想是什么?现在的理想是什么?你认为实现的可能性有多大?『出题人:baiqing』
                 进襟江小学的时候,有个“面试”,我说的是当宇航员,那时候我六岁。
                 现在的见20题,希望都能实现。                                 

提问43:你认为幸福是什么? 『出题人:像狮子的猫』
                 有一个人可以彼此欣赏、彼此珍惜、彼此爱。
                 知道自己喜欢做什么,并不遗余力地追求之。

提问44:   有什么事情能让你奋不顾身的投入呢?
                 YOU

14/04/2007

迷失东京

OH BOY this is a terrific movie, I love it so much.

Bravo, Bill Murray, Bravo, Scarlett Johansson. Up to now Scarlett is the only one of my favorite actresses younger than myself.

BIG Bravo goes to our beautiful beautiful director/screenwriter Sophia Coppola. Btw, Sophia and Scarlett look SO much alike!

存在主义。疏离感。孤独。伴侣。

“一出关于忧郁的喜剧,一场没有圆房的艳遇”——很对,但跟片子本身相比,这个评论有点俗。

09/04/2007

警语三则

recent epigrams that touched me.
 
There are no mistakes in tango. Not like life. If you got all tangled up, just tango on.
 
--Al Pacino as Lieutenant Colonel Frank Slade, "Scent of a Woman"
 
(btw, my all-time hero. )
 
History repeats itself, first as tragedy, second as farce.
 
--Karl Marx
 
导中国进步,当以渐也。
欲维新吾国,当先维新吾民。
今日欲伸民权,必以广民智为第一义。
有一分之智,即有一分之权,有六七分之智,即有六七分之权,有十分之智,即有十分之权。
 
--梁启超

03/04/2007

Quiz on Mao's family life

毛岸青走了。在毛泽东的直系亲属中,他这一辈子过得最平静。1923年生在长沙的美国教会医院,10岁上和哥哥岸英流落上海街头,被警察打中头部,从此一生与精神病相伴,也因此而幸运地远离政治。这件事,和此前两年毛岸龙的失踪或早夭,以及1950年毛岸英的牺牲,对中国历史走势都有潜在的(甚至是巨大的)影响。

毛岸青的病故让我意识到自己对毛泽东的家庭所知无几。一番研究的产品是下面的这个测试:

Quiz on Mao's family life

杨开慧(1901-1930),湖南长沙人。

1920年与毛泽东结婚,1930年被湖南省政府主席何键的部下逮捕并杀害。

Q1. 杨开慧与毛泽东育有 a 子。


贺子珍(1909-1984),江西永新人。

1928年在井冈山和毛泽东同居(结婚?),后随红军长征。在长征路上,为掩护伤员,头、背、肺部被炸入弹片,终生没有被取出。1938年赴苏联疗伤,但经苏联医生证实,弹片已无法取出。入东方大学学习,毕业后留在国际儿童院东方部工作,因女儿病重和儿童院领导发生争执,由时任第三国际东方部长的王明指使,被强制送入精神病院拘押。1947年经王稼祥和罗荣桓向第三国际交涉,被放回国,但毛泽东已经和江青结婚。

Q2. 1929到1938十年中,贺子珍为毛泽东怀了 b 胎,生了 c 个孩子,存活 d 个(全为女孩),除李敏外全部失散。


江青(1914-1991),山东诸城人。

1937年到延安,1938年到毛泽东身边工作,1939年经中共中央批准与毛泽东结婚,1940年诞下李讷。

Q3. 江青第一次结婚时 e 岁,这段婚姻维持了 f 个月。去延安前,江青/李云鹤/蓝苹先后在济南、青岛、上海谋生。此间,她(至少)与 位有名有姓的男子有过婚姻或同居关系。


有兴趣的同志不妨猜一猜。7个数字全答对的将获得精美纪念品一份,如有多人答对(which is highly unlikely)奖品由第一个全答对的获得。答案贴下面或email给我都算。

友情提示:除e外,其余数字介于0-10之间。g超过10不算错,因为考证方面的困难。

注1:我的答案不是绝对意义上的标准答案。革命年代的事情有些搞不清楚。所以,“答对”意味着你的数字碰巧和我的对上了。

注2:本测试不对毛泽东本人作任何评价。对他的赞美或批评都已太多。这个社会不成熟的标志之一,是太多人急于做价值判断,太少人愿意去探究事实和原因。目的只是提醒自己和他人,曾经有那样一个时代,和那样一些人。